Melayê Cizîrî
îro ji şehkasa surê
Mey hate fincana sedef
Minnet ko îro dêmdurê
Da min meya husna xwe xef
Xef da me cama kewserê
şêrînqed û lebşekerê
Bayê şeba da çenberê
Hatin sema şetrî û lef
şetrî û zulf û belg û per
Hemiyan li dêm de`wa û şer
Êlan li selwa bûne ger
`Eqreb xwiyan ez her teref
`Eqreb nehin ew sinbil in
Bo `enber in dava dil in
Nîşan ji misk û filfil in
Wan sîneya min kir hedef
Da sîne cohtê tîrxweş e
Qewsê hilalî tozreş e
Yek tîr-i pir kuştin leş e
Xwînê di cerhan daye kef
Min xwîn bi co têtin ji dil
Ew baziyê bê tor û sil
Dakefte nêv tora qizil
Qumrî nehiştin ref bi ref
Ref ref nehiştin zax-i zax
Danîn li dil min dax-i dax
Dê kî bimînit sax-i sax
Westane leşker şef bi şef
şef şef mi dîn hindî û zeng
Cengîz-i hat Teymûrileng
Xef wan reşandin dil xedeng
Teşbîhê tîrên Xan-şeref
Tîrek ji qewsê malzirav
Tê dil qewî tavêje nav
Xwîn tê pirê teşbîhê av
Firyad û efxan sed esef
Can dê nedit ew malxerab
Her sîne`ê cotek xurab
Tê da birin penc û kulab
Wî can di dest wî rûh di kef
Canê Melê rûha Melê
Nûra ji qudret nuqte lê
Remzek nihîn da min welê
Nalî ji ber wek nay û def
Anlam için kelimeye çift tıklayın (Ferheng) Anlam için kelimeye uzun basın (Ferheng)