Edward Thomas
Di nava tengaviya spîtiyê de,
Di nava bêdengiya giran a berfê de,
Zarokekî dikire axîn
Û digot bi dilşewatî: “Ax,
Kuştin çivîkeke spî, di hêlîna wê de, wa li wê,
Pûrt diperpitin, dikevin ji sîngê wê!”
Û çivîk hê jî diket di nava şewq û şemala kiz re
Bi ser wî zarokî de ku ji bo çivîka berfê digiriya.
*Ji Ingilîzî: Kawa Nemir
*Çavkanî: yeniozgurpolitika.net
Anlam için kelimeye çift tıklayın (Ferheng) Anlam için kelimeye uzun basın (Ferheng)