Teraz bûne her du çav, deşewtin natê çirê
Je wêda tê, rûyê xwe, degire bi çadirê
Dilê Xwadê bixwaze, le karan nêxe girê
Her wext ku te dewînim, dewim cewanê berê
هر دو چشمهماندازه بازشدهاند و مانند چراغ میسوزند
ازآنطرف میآیددرحالیکه رویش را با چادر گرفته است
اگر دل خدا بخواهد گره به کارها نمیاندازد
هرگاه تو را میبینم،همچون گذشتهها جوان میشوم
Anlam için kelimeye çift tıklayın (Ferheng)
Anlam için kelimeye uzun basın (Ferheng)
Ceferqulî Zengilî şiirlerine dön