Ceferqulî Zengilî
Heray je dest felekê,Wê nekirim xweşhal e
Carê nekirim xurrem, kirim bê per û bal e
Ce’ferqulî dewêje; herdemê nale nal e
Xwedawenda dewînî, xelayiq le çi hal e
Milvarîyê min qeşeng e, we ewrûyê kevan e
bi çav û bijangên reş, xalek a le rûyan e
Ce’ferqulî denale, ew dexwaze baran e
bi fekê û dutarê kevran tîne ziman e
Ewrek rabe je qible, ewrekî têr û tijê
Ewrek bêwe qarşî ye, pirtirê bigurmijê
Ce’ferqulî dewêje; berxek e, debarijê
Xwedawenda hukim kî berf û baran birijê
فریادزدستفلک،مراشاداننکرد
یکدمخرمنکرد،بیپروبالمنمود
جعفرقلیمیگویدهردمبهنالهناله
خداوندامیبینیخلایقدرچهحالی است
ملواریامقشنگ است،ابرویاوکمان است
باچشمومژگانشسیه،خالیداردبرگونه
جعفرقلینالان است،اوخواهانباران است
بادهانوبادوتار،سنگرابهزاریوامیدارد
ابریزقبلهخیزد،ابریخروشانوبارانی
ابریدیگردربرابرشپیداشودوبیشتربخروشد
جعفرقلیمیسرایدوچونبرهایبهدرگاهتومینالد
پروردگارافرمانبدهبرفوبارانببارد
Anlam için kelimeye çift tıklayın (Ferheng) Anlam için kelimeye uzun basın (Ferheng)