Şerîf Husên Penahî
Saqî! Guzera şew; be fîdatim! Were êre!
Dil tenge, derenge; were sa bade bigêre!
Ta to bî û mey bê; min û dil lêre xemoşîn
Herdû betematîn; were mey bêre binoşîn!
Tînûye demêke çemenî serî baxî ewînim
Em baxe bidêre! Were mey bêne serînim!
Wîstûme ke tenya bim û lem sûçe bimênim
Dîsanewe em barî xeme, kewtuwe şiwênim
Destî xemekem bigre; le meyxane beder ke!
Rêgay mede êre! Were lew meste hezer ke!
Na na! Lêgerê! Bakû bimênêtewe giyane!
Em kotre weylane, dilî girtuwe lane
Bo mey nîye; saqî! Ke pena dênime êre!
Herkes be şerabî xemî cananeyê têre...
Min hemdemî badem;ke xemî sîne be badem
Destim gre gîyana! Were bispêre be badem...
Saqî! Guzera şew; be fîdatim! Were êre!
Dil tenge, derenge; were sa bade bigêre!
Anlam için kelimeye çift tıklayın (Ferheng) Anlam için kelimeye uzun basın (Ferheng)