Hemû Berhem

Sewçila

Sewçila (Türkçe okunusu: Sevçila) tamami Kirmancca (Zazaca) ile çikan üç aylik edebiyat ve sanat dergisi olup ilk sayisi Mart 2011'de yayinlanmistir. Diyarbakir merkezli olarak çikan derginin editör ve redaktörü Rosan Lezgin'dir. "Sewçila", Türkçe'de "çira, mesale" anlamina gelmektedir. Ismini Molla Ahmed-i Ceziri'nin Kürtçe'nin Kurmanci lehçesindeki su dizelerinde geçen "Sebçerax" (Türkçe okunusu: Sebçerag) kelimesinden almistir: "Gula baxê iremê Bohtan im Sebçeraxi sebi Kurdistan im" (Türkçesi: “Botan Îrem baginin gülüyüm / Kürdistan gecelerinin mesalesiyim) Sewçila Dergisiyle birlikte özellikle yeni genç yazarlar ile kadin yazarlarin Kirmancca yazinda öne çikmaya basladigi görülmektedir. 2013 itibariyle 8.sayisi çikan derginin yazarlari arasinda Rosan Lezgin, Murad Cansad, Bedriye Topaç, Nadire Güntas Aldatmaz, Seyda Asmin, Rindê Becerikli, Hacer Petekkeya, Zerin Azrawa, Ali Aydin Çiçek, Bilal Zilan, Ömer Faruk Ersöz, Newzat Valêri, Dilo Bargiran, Osman Tetik, Rohelat Aktulum, Adir Tilistone, Ahmed Kirkan, Sinan Sutpak, Erkan Tekin, Ali Beytas, Esad Namdar, Ferat Rosna, Îdris Yazar, Xursid Mirzengi gibi isimler bulunmaktadir. Dergide çikan yazilar basta öykü, siir ve edebi analizler olmak üzere, roportaj, tercüme, elestiri ve deneme tarzindaki yazilardan olusmaktadir.

Diyarbakir
rlezgin@hotmail.com
05352415247
zazaki.net